機械設(shè)備
機械設(shè)備的英文翻譯,機械設(shè)備的英文翻譯是什么
2024-06-06 17:29:41 機械設(shè)備 0人已圍觀
大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于機械設(shè)備的英文翻譯的問題,于是小編就整理了1個相關(guān)介紹機械設(shè)備的英文翻譯的解答,讓我們一起看看吧。
gear與apparatus的辨析?
gear和apparatus都有“設(shè)備”或“器械”的含義,但在用法和語境上有一些不同。
首先,gear是一個較為口語化的詞語,通常用于描述機器或車輛的齒輪、齒輪裝置,也可以指任何工具、器械或設(shè)備的集合。例如,汽車gearbox就是指汽車的變速器。此外,gear還可以表示衣服、裝備或準(zhǔn)備工作,例如hiking gear就是指登山裝備。
apparatus則是一個較為正式的詞語,通常用于描述復(fù)雜的設(shè)備或器械,特別是那些用于特殊目的的設(shè)備或器械。例如,實驗室apparatus就是指實驗室設(shè)備,包括各種儀器、試劑和工具等。此外,apparatus也可以指組織或機構(gòu)的設(shè)置、體制或運作方式。例如,political apparatus就是指政治體制或政治機構(gòu)。
總之,gear和apparatus都有“設(shè)備”或“器械”的含義,但在用法和語境上有區(qū)別。gear更口語化,通常用于描述日常生活中的工具、器械或準(zhǔn)備工作的集合;apparatus更正式,通常用于描述特殊目的的設(shè)備或器械,以及組織或機構(gòu)的設(shè)置、體制或運作方式。
gear和apparatus都有“設(shè)備”或“裝置”的含義,但它們的使用場景和重點不同。
gear通常指某種具體的設(shè)備或裝置,強調(diào)其功能性、操作性和應(yīng)用性。
例如,汽車gearbox(變速器)是一種能夠改變汽車速度和力量的設(shè)備,它包括多個gear,通過操作這些gear可以實現(xiàn)不同的速度和力量輸出。
apparatus則更側(cè)重于系統(tǒng)的構(gòu)成或裝置的整體,強調(diào)其復(fù)雜性、組合性和整體性。
例如,實驗室apparatus指的是實驗室里各種儀器的組合,這些儀器一起工作可以實現(xiàn)某個實驗或研究的目的。
總之,gear主要關(guān)注具體的設(shè)備或裝置的功能性和操作性,而apparatus則更注重裝置的整體性和構(gòu)成。
在某些場合下,這兩個詞可以交替使用,但在特定的語境下,使用哪個詞更加恰當(dāng)。
gear和apparatus都是英語單詞,但它們的意思和用法有很大的不同。
gear是一個名詞、動詞、形容詞,作名詞時意思是“齒輪;裝置,工具;傳動裝置”,作及物動詞時意思是“開動;搭上齒輪;使……適合;使……準(zhǔn)備好”,作不及物動詞時意思是“適合;搭上齒輪;開始工作”,作形容詞時意思是“好極了”。
apparatus是一個英語單詞,意思是“設(shè)備、裝置”,在某些上下文中,它也可以指代一些復(fù)雜的機械或設(shè)備系統(tǒng),如實驗室設(shè)備或舞臺設(shè)備。在一些游戲中,如Apparatus這款手機游戲,它也被用來表示“機械裝置、創(chuàng)意裝置、物理機械、機械世界”等。
總的來說,gear和apparatus的區(qū)別在于,gear更側(cè)重于機械和裝置本身,而apparatus則更側(cè)重于設(shè)備或裝置系統(tǒng)的概念。
gear
英音: [gi?] 美音: [gi?]
名詞
1.可數(shù)名詞: 排擋;齒輪;傳動裝置
2.[U,C] 擋
3.不可數(shù)名詞:(某種活動的)設(shè)備,用具,衣服
4.不可數(shù)名詞: 衣服
5.不可數(shù)名詞: 所有物;財物
6.不可數(shù)名詞:(特定用途的)器械,裝置
7.[U,C](做事的)速度,努力
8.不可數(shù)名詞: 毒品
apparatus
美 /??p??r?t?s/英 /??p??re?t?s/
詞典釋義
n.設(shè)備,儀器,裝置;(政治)機構(gòu),組織,機制
到此,以上就是小編對于機械設(shè)備的英文翻譯的問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于機械設(shè)備的英文翻譯的1點解答對大家有用。
相關(guān)文章
隨機資訊
-
國外生物機械設(shè)備,國外生物機械設(shè)備有哪些
大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于國外生物機械設(shè)備的問… -
龍工裝載機水箱怎么放,龍工裝載機水箱怎么放水視頻
大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于龍工裝載機水箱怎么放… -
山東挖掘機配件生產(chǎn)廠家招聘,山東挖掘機配件生產(chǎn)廠家招聘信息
大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于山東挖掘機配件生產(chǎn)廠… -
挖掘機行車配件大全,挖掘機行車配件大全圖片
大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于挖掘機行車配件大全的…
最新更新
點擊排行
- 機械設(shè)備索賠范圍有哪些,機械設(shè)備索賠范圍有哪些內(nèi)容
- 大型機械設(shè)備涂裝方案范本,大型機械設(shè)備涂裝方案范本圖片
- 南京游景點推薦,南京游玩景點推薦
- 廣州機械設(shè)備維修加工廠,廣州機械設(shè)備維修加工廠有哪些
- 一建機械設(shè)備安全性能,一建機械設(shè)備安全性能評價
- 機械設(shè)備防腐涂料哪家好,機械防腐有哪幾種
- 化工機械設(shè)備解說詞,化工機械設(shè)備ppt
- 廣西機械設(shè)備貨源充足,廣西機械設(shè)備制造公司
- 機械設(shè)備噴漆前用啥膩子,機械設(shè)備噴漆前用啥膩子好
- 機械設(shè)備運動速度最小指標(biāo),機械設(shè)備運動速度最小指標(biāo)是什么